



Comment ça fonctionne
Les vérins pneumo-hydrauliques intègrent deux composants en un seul actionneur : un vérin pneumatique et un multiplicateur de pression air/huile.
Le vérin pneumatique se trouve dans la partie inférieure du vérin et permet un rapprochement rapide de la pièce à usiner.
Il multiplicateur air/huile se trouve dans la partie supérieure du vérin et permet le pressage de la pièce avec une force élevée (jusqu’à dix fois supérieure à la force obtenue avec un vérin pneumatique de même alésage).
Les vérins pneumo-hydrauliques peuvent remplacer les vérins hydrauliques, éliminant ainsi le besoin d’une centrale hydraulique dédiée.
Regardez la vidéo pour découvrir leur fonctionnement.
Grande polyvalence d’application


Courber


Emboutir


Caler


Assembler


Riveter


Ébarber


Égrener


Tracer


Redresser


Riveter


Presser


Trancher


Comprimer
Les avantages
- Fiables
Étanchéités hydrauliques et mécaniques de haute qualité : ces vérins sont conçus pour durer.
- Productifs
Avec un rapprochement et un retour commandés pneumatiquement et une course de pressage hydraulique, ils garantissent des temps de cycle réduits pour une performance incomparable.
- Économes en consommation
La séparation pneumatique/hydraulique limite la consommation à la seule phase de pressage, uniquement lorsque c’est nécessaire.
- Polyvalents
Avec 2 modèles et 9 tailles (avec une force de poussée de 5 kN à 419 kN), il est facile de trouver un vérin adapté à chaque application.


Avec 2 modèles et 9 tailles (avec une force de poussée de 5 kN à 419 kN), les vérins pneumo-hydrauliques des séries AP et AX offrent une grande productivité à coûts réduits.
Ils utilisent l’air comprimé comme unique source d’alimentation.
La course de rapprochement est entièrement pneumatique, rapide, efficace et peu coûteuse.
Une fois en contact avec la pièce, le système ingénieux de multiplication air-huile développe la force nécessaire pour le pressage proprement dit.
Pressages, emmanchements, déformations, assemblages.
Des opérations que le vérin exécute avec facilité et efficacité, alliant le meilleur des technologies pneumatique et hydraulique.
Pourquoi choisir les vérins pneumo-hydrauliques Alfamatic?
Fiabilité
Étanchéités hydrauliques et pneumatiques de haute qualité : ces vérins sont conçus pour durer.
Productivité
Avec un rapprochement et un retour commandés pneumatiquement et une course de pressage hydraulique, ils garantissent des temps de cycle réduits pour une performance incomparable.
Économie
La séparation pneumatique/hydraulique limite la consommation à la seule phase de pressage, uniquement lorsque c’est nécessaire.
Polyvalence
Avec 2 modèles et 9 tailles (avec une force de poussée de 5 kN à 419 kN), il est facile de trouver un vérin adapté à chaque application.


La série AP
Les vérins pneumo-hydrauliques de la série AP présentent une structure en ligne: la partie pneumatique de rapprochement de la pièce et la partie hydraulique d’exécution de la course de pressage sont alignées sur le même axe.
Simples et économiques, ils sont le choix idéal lorsqu’il n’y a pas de contraintes particulières d’encombrement.


La série AX
Les vérins pneumo-hydrauliques de la série AX partagent le même concept technique et fonctionnel que la série AP.
Grâce à leur structure compacte, ils sont utilisés là où un encombrement réduit est nécessaire.
La structure particulière permet également des courses de rapprochement et de travail plus longues que celles de la série AP.
La version AX peut également être équipée du dispositif de réglage mécanique du point mort haut et bas (réf. XR).
La série UP
Les vérins pneumo-hydrauliques de la série UP effectuent uniquement la course de travail, lorsque la course de rapprochement n’est pas nécessaire.
Ils sont constitués d’un multiplicateur pneumo-hydraulique qui permet l’utilisation immédiate de la force.
Les caractéristiques d’utilisation sont:
- Courses de travail courtes
- Vitesse d’exécution
- Simplicité d’installation
- Économie d’exploitation
- Alternative aux vérins hydrauliques


CARACTÉRISTIQUES CLÉS
CARACTÉRISTIQUES CLÉS
CARACTÉRISTIQUES CLÉS


"Décélérateur intégré pour le ralentissement de la course de la tige sur les 10 derniers mm de la course de retour du vérin. Protège l'intégrité du vérin et de la structure sur laquelle il est installé, en particulier en présence de vitesses de retour élevées et de cycles de travail intensifs.


L'indicateur de niveau permet de visualiser la quantité de fluide hydraulique circulant dans l’unité.


La vanne de purge permet d’évacuer l’air résiduel du circuit hydraulique.


En connectant un capteur de pression, il est possible de détecter la pression/la force de la course de travail.


Le conduit de chargement permet d’éventuels remplissages de fluide hydraulique sans nécessiter de pompes auxiliaires ni d’outils spécifiques : le remplissage ou le remplacement du fluide hydraulique s’en trouvent ainsi facilités et accélérés.
Accessoires et options
Butée mécanique de fin de course
Le dispositif limite, avec une précision au centième, la course de la tige


Limitateur de course de pressage
Permet de pré-régler, par réglage manuel, l’amplitude de la course de travail.


Bride de fixation
Permet la fixation de l’unité à la structure.


Moyeu porte-moules
Permet une fixation facile du moule sur la tige du vérin.


Manchon pour tige
Transforme le filetage femelle (standard) en mâle.


Moyeu porte-moules à verrouillage radial
Dispositif de fixation à dégagement rapide du moule sur la tige du vérin.


Prolongateur de tige
À interfacer avec la tige de la presse, il en augmente la longueur.


Réservoir externe
Pour unités en position de travail horizontale et verticale avec tige orientée vers le haut.


Groupe anti-rotation de la tige
Complet avec support, tige anti-rotation, bague de guidage, couvercle de bague.


Gamme et spécifications techniques
L’option XR (*) est valable uniquement pour le modèle AX
| AP/AX 0840 | AP/AX 0950 | AP/AX 1063 | AP/AX 1180 | AP/AX 12100 | AP/AX 13125 | AP/AX 14160 | AP/AX 15200 | AP/AX 16200 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Force course de travail (kN) | 5,3 (4,8 avec option XR*) | 7,3 (6,7 avec option XR*) | 14,5 (12,5 avec option XR*) | 29,5 (23,6 avec option XR*) | 52,5 (45 avec option XR*) | 81,7 (65,2 avec option XR*) | 134 (100,6 avec option XR*) | 210 (134 avec option XR*) | 420 |
| Force course d’approche (kN) | 0,62 | 1,14 | 1,62 | 2,76 | 4,28 | 6,93 | 11,06 | 17,84 | |
| Force course de retour (kN) | 0,43 | 0,71 | 1,27 | 2,09 | 2,7 | 4,03 | 6,65 | 13,43 | |
| Course totale (mm) | 30 - 60 - 115 - 165 - 215 | ||||||||
| Course de travail (mm) | 5 - 10 - 15 | ||||||||
| Consommation en approche/retour (x 10 mm) (Nl) | 0,123 | 0,216 | 0,337 | 0,566 | 0,812 | 1,277 | 2,07 | 3,65 | |
| Consommation en travail (x 1 mm) (Nl) | 0,12 | 0,165 | 0,329 | 0,672 | 1,2 | 1,89 | 3,1 | 4,87 | 7,3 |
| Vitesse max. en approche/retour (mm/s) | 800 | 710 | 600 | 480 | 400 | 310 | 250 | ||
| Vitesse max. en travail (mm/s) | 111 | 127 | 91 | 61 | 42 | 35 | 27 | 22 | |
| Nombre max. de cycles par minute | 55 | 47 | 41 | 33 | 27 | 19 | |||
| Pression pneumatique max. (bar) | 6 | ||||||||
Téléchargement
Catalogue AP AX - ita - eng
26/02/2024
Manuel d'instructions AP-AX - ita
19/02/2025
Manuel de l'utilisateur AP-AX - eng
19/02/2025



