{"id":11655,"date":"2024-02-23T17:08:48","date_gmt":"2024-02-23T15:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alfamatic.com\/butee-mecanique-de-fin-de-course\/"},"modified":"2026-01-26T13:28:54","modified_gmt":"2026-01-26T11:28:54","slug":"butee-mecanique-de-fin-de-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/butee-mecanique-de-fin-de-course\/","title":{"rendered":"But\u00e9e m\u00e9canique de fin de course"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11655\" class=\"elementor elementor-11655 elementor-2498\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacd9ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cacd9ae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1621504 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1621504\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b43111 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5b43111\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f81e93 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f81e93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1281\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.alfamatic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AX_8_Battuta-meccanica.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14250\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.alfamatic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AX_8_Battuta-meccanica.jpg 1281w, https:\/\/www.alfamatic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AX_8_Battuta-meccanica-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.alfamatic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AX_8_Battuta-meccanica-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.alfamatic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AX_8_Battuta-meccanica-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.alfamatic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AX_8_Battuta-meccanica-1025x1536.jpg 1025w\" sizes=\"(max-width: 1281px) 100vw, 1281px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca63b8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1ca63b8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f22144 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f22144\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">XR - But\u00e9e m\u00e9canique de fin de course\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa67919 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa67919\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La fin de course m\u00e9canique XR d\u2019Alfamatic permet de <strong>limiter la course totale<\/strong> du v\u00e9rin.<\/p>\n<p><strong>Le r\u00e9glage est simple <\/strong>: il suffit d\u2019agir sur le volant situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du dispositif et de d\u00e9finir, \u00e0 l\u2019aide de l\u2019\u00e9chelle gradu\u00e9e frontale, la valeur souhait\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce r\u00e9glage repr\u00e9sente une alternative valable aux but\u00e9es m\u00e9caniques positives plac\u00e9es sur le moule.<\/p>\n<p>La limitation de la course agit en effet directement sur la tige du v\u00e9rin, sans g\u00e9n\u00e9rer de flexions nuisibles sur le moule ou sur la structure.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34aaa63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34aaa63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Points forts<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247ef5b elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"247ef5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewBox=\"0 0 431.69 431.69\"><defs><style>.cls-1{fill:#fff;}.cls-1,.cls-2{stroke-width:0px;}.cls-2{fill:#009fe3;}<\/style><\/defs><circle class=\"cls-2\" cx=\"215.85\" cy=\"215.85\" r=\"209.08\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"m216.71,230.2c-19.37,19.31-37.61,37.47-55.82,55.65-14.14,14.13-28.17,28.37-42.4,42.41-6.78,6.69-16.68,7.27-24.04,1.86-7.21-5.3-9.64-15.13-5.48-23.12,1.11-2.12,2.68-4.1,4.38-5.81,36.16-36.24,72.35-72.46,108.58-108.63,8.39-8.38,19.18-8.51,27.57-.15,36.46,36.35,72.85,72.77,109.2,109.23,7.85,7.87,8.03,19.29.75,26.65-7.41,7.49-18.88,7.28-26.94-.77-30.93-30.9-61.79-61.87-92.63-92.85-1.2-1.2-2-2.8-3.17-4.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"m215.84,120.4c-8.47,8.44-16.62,16.54-24.74,24.67-23.68,23.72-47.36,47.43-71,71.19-5.23,5.26-11.41,7.18-18.51,5.25-6.96-1.89-11.38-6.62-13-13.63-1.54-6.67.39-12.48,5.25-17.33,14.24-14.23,28.47-28.49,42.7-42.73,21.46-21.47,42.91-42.93,64.38-64.39,9.99-9.98,20.11-10.04,30.03-.12,35.71,35.69,71.42,71.39,107.08,107.12,11.04,11.07,7.86,27.57-6.17,31.89-7.6,2.34-14.08.08-19.62-5.52-14.28-14.4-28.63-28.73-42.96-43.09-16.76-16.8-33.53-33.6-50.3-50.39-.9-.9-1.86-1.74-3.14-2.94Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">la but\u00e9e m\u00e9canique a une haute pr\u00e9cision sur la cote r\u00e9gl\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewBox=\"0 0 431.69 431.69\"><defs><style>.cls-1{fill:#fff;}.cls-1,.cls-2{stroke-width:0px;}.cls-2{fill:#009fe3;}<\/style><\/defs><circle class=\"cls-2\" cx=\"215.85\" cy=\"215.85\" r=\"209.08\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"m216.71,230.2c-19.37,19.31-37.61,37.47-55.82,55.65-14.14,14.13-28.17,28.37-42.4,42.41-6.78,6.69-16.68,7.27-24.04,1.86-7.21-5.3-9.64-15.13-5.48-23.12,1.11-2.12,2.68-4.1,4.38-5.81,36.16-36.24,72.35-72.46,108.58-108.63,8.39-8.38,19.18-8.51,27.57-.15,36.46,36.35,72.85,72.77,109.2,109.23,7.85,7.87,8.03,19.29.75,26.65-7.41,7.49-18.88,7.28-26.94-.77-30.93-30.9-61.79-61.87-92.63-92.85-1.2-1.2-2-2.8-3.17-4.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"m215.84,120.4c-8.47,8.44-16.62,16.54-24.74,24.67-23.68,23.72-47.36,47.43-71,71.19-5.23,5.26-11.41,7.18-18.51,5.25-6.96-1.89-11.38-6.62-13-13.63-1.54-6.67.39-12.48,5.25-17.33,14.24-14.23,28.47-28.49,42.7-42.73,21.46-21.47,42.91-42.93,64.38-64.39,9.99-9.98,20.11-10.04,30.03-.12,35.71,35.69,71.42,71.39,107.08,107.12,11.04,11.07,7.86,27.57-6.17,31.89-7.6,2.34-14.08.08-19.62-5.52-14.28-14.4-28.63-28.73-42.96-43.09-16.76-16.8-33.53-33.6-50.3-50.39-.9-.9-1.86-1.74-3.14-2.94Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">optimise le cycle de production, en limitant la course de retour<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewBox=\"0 0 431.69 431.69\"><defs><style>.cls-1{fill:#fff;}.cls-1,.cls-2{stroke-width:0px;}.cls-2{fill:#009fe3;}<\/style><\/defs><circle class=\"cls-2\" cx=\"215.85\" cy=\"215.85\" r=\"209.08\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"m216.71,230.2c-19.37,19.31-37.61,37.47-55.82,55.65-14.14,14.13-28.17,28.37-42.4,42.41-6.78,6.69-16.68,7.27-24.04,1.86-7.21-5.3-9.64-15.13-5.48-23.12,1.11-2.12,2.68-4.1,4.38-5.81,36.16-36.24,72.35-72.46,108.58-108.63,8.39-8.38,19.18-8.51,27.57-.15,36.46,36.35,72.85,72.77,109.2,109.23,7.85,7.87,8.03,19.29.75,26.65-7.41,7.49-18.88,7.28-26.94-.77-30.93-30.9-61.79-61.87-92.63-92.85-1.2-1.2-2-2.8-3.17-4.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"m215.84,120.4c-8.47,8.44-16.62,16.54-24.74,24.67-23.68,23.72-47.36,47.43-71,71.19-5.23,5.26-11.41,7.18-18.51,5.25-6.96-1.89-11.38-6.62-13-13.63-1.54-6.67.39-12.48,5.25-17.33,14.24-14.23,28.47-28.49,42.7-42.73,21.46-21.47,42.91-42.93,64.38-64.39,9.99-9.98,20.11-10.04,30.03-.12,35.71,35.69,71.42,71.39,107.08,107.12,11.04,11.07,7.86,27.57-6.17,31.89-7.6,2.34-14.08.08-19.62-5.52-14.28-14.4-28.63-28.73-42.96-43.09-16.76-16.8-33.53-33.6-50.3-50.39-.9-.9-1.86-1.74-3.14-2.94Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">remplace les but\u00e9es ou arr\u00eats m\u00e9caniques externes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb0d62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbb0d62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques techniques<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4097d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ff4097d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewBox=\"0 0 431.69 431.69\"><defs><style>.cls-1{fill:#fff;}.cls-1,.cls-2{stroke-width:0px;}.cls-2{fill:#009fe3;}<\/style><\/defs><circle class=\"cls-2\" cx=\"215.85\" cy=\"215.85\" r=\"209.08\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"m216.71,230.2c-19.37,19.31-37.61,37.47-55.82,55.65-14.14,14.13-28.17,28.37-42.4,42.41-6.78,6.69-16.68,7.27-24.04,1.86-7.21-5.3-9.64-15.13-5.48-23.12,1.11-2.12,2.68-4.1,4.38-5.81,36.16-36.24,72.35-72.46,108.58-108.63,8.39-8.38,19.18-8.51,27.57-.15,36.46,36.35,72.85,72.77,109.2,109.23,7.85,7.87,8.03,19.29.75,26.65-7.41,7.49-18.88,7.28-26.94-.77-30.93-30.9-61.79-61.87-92.63-92.85-1.2-1.2-2-2.8-3.17-4.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"m215.84,120.4c-8.47,8.44-16.62,16.54-24.74,24.67-23.68,23.72-47.36,47.43-71,71.19-5.23,5.26-11.41,7.18-18.51,5.25-6.96-1.89-11.38-6.62-13-13.63-1.54-6.67.39-12.48,5.25-17.33,14.24-14.23,28.47-28.49,42.7-42.73,21.46-21.47,42.91-42.93,64.38-64.39,9.99-9.98,20.11-10.04,30.03-.12,35.71,35.69,71.42,71.39,107.08,107.12,11.04,11.07,7.86,27.57-6.17,31.89-7.6,2.34-14.08.08-19.62-5.52-14.28-14.4-28.63-28.73-42.96-43.09-16.76-16.8-33.53-33.6-50.3-50.39-.9-.9-1.86-1.74-3.14-2.94Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Plage de r\u00e9glage : en sortie de 0 \u00e0 50 mm \u2013 en rentr\u00e9e de 0 \u00e0 115 mm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Livello_1\" viewBox=\"0 0 431.69 431.69\"><defs><style>.cls-1{fill:#fff;}.cls-1,.cls-2{stroke-width:0px;}.cls-2{fill:#009fe3;}<\/style><\/defs><circle class=\"cls-2\" cx=\"215.85\" cy=\"215.85\" r=\"209.08\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"m216.71,230.2c-19.37,19.31-37.61,37.47-55.82,55.65-14.14,14.13-28.17,28.37-42.4,42.41-6.78,6.69-16.68,7.27-24.04,1.86-7.21-5.3-9.64-15.13-5.48-23.12,1.11-2.12,2.68-4.1,4.38-5.81,36.16-36.24,72.35-72.46,108.58-108.63,8.39-8.38,19.18-8.51,27.57-.15,36.46,36.35,72.85,72.77,109.2,109.23,7.85,7.87,8.03,19.29.75,26.65-7.41,7.49-18.88,7.28-26.94-.77-30.93-30.9-61.79-61.87-92.63-92.85-1.2-1.2-2-2.8-3.17-4.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"m215.84,120.4c-8.47,8.44-16.62,16.54-24.74,24.67-23.68,23.72-47.36,47.43-71,71.19-5.23,5.26-11.41,7.18-18.51,5.25-6.96-1.89-11.38-6.62-13-13.63-1.54-6.67.39-12.48,5.25-17.33,14.24-14.23,28.47-28.49,42.7-42.73,21.46-21.47,42.91-42.93,64.38-64.39,9.99-9.98,20.11-10.04,30.03-.12,35.71,35.69,71.42,71.39,107.08,107.12,11.04,11.07,7.86,27.57-6.17,31.89-7.6,2.34-14.08.08-19.62-5.52-14.28-14.4-28.63-28.73-42.96-43.09-16.76-16.8-33.53-33.6-50.3-50.39-.9-.9-1.86-1.74-3.14-2.94Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pr\u00e9cision de r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 (\u00b1) 0,01 mm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b323 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d47b323\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"block-4\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-12 col-xl-7\" data-animation=\"fadeIn\">\n<p><strong>Note bien:<\/strong><br \/>Les v\u00e9rins avec fin de course m\u00e9canique XR d\u00e9veloppent une force de travail <strong>inf\u00e9rieure de 20%<\/strong> par rapport \u00e0 la valeur indiqu\u00e9e dans la section <a href=\"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/verins-pneumo-hydrauliques\/\">Gamme et sp\u00e9cifications techniques.<\/a><\/p>\n<p>L\u2019option est installable uniquement sur les v\u00e9rins de la <strong>s\u00e9rie AX.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<footer><\/footer>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XR &#8211; But\u00e9e m\u00e9canique de fin de course La fin de course m\u00e9canique XR d\u2019Alfamatic permet de limiter la course totale du v\u00e9rin. Le r\u00e9glage est simple : il suffit d\u2019agir sur le volant situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du dispositif et de d\u00e9finir, \u00e0 l\u2019aide de l\u2019\u00e9chelle gradu\u00e9e frontale, la valeur souhait\u00e9e. Ce r\u00e9glage repr\u00e9sente une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11655","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11655"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14256,"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11655\/revisions\/14256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alfamatic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}